Присяжный переводчик латыни  – выполняет максимально точный и полностью соответствующий оригиналу перевод документа. Точность перевода и соответствие его оригиналу заверены специалистом, уполномоченным на совершение таких действий польским правительством – присяжным переводчиком (tłumacz przysięgły), имеющим лицензию, выданную Министерством юстиции Польши.

Как правило, присяжный переводчик латыни требуется для перевода личных и церковных документов, выданных на латыни. 

Присяжный переводчик латыни — стоимость работы:

Для получения предложения по цене и срокам выполнения высылайте сканы документов на нашу почту biuro@notabeneby.com. В течение 1-2 часов мы оцениваем стоимость и срок выполнения заказа, сообщаем вам наше предложение заказа и в случае вашего согласия попросим вас внести предоплату (безналичный платеж на банковский счет или в нашем офисе наличными или картой). Для юридических лиц выставляем фактуру VAT.

Срочный перевод с латыни может стоить на 20-30% выше, но мы стараемся не применять наценок, когда это возможно.

Присяжный переводчик латыни — сроки выполнения перевода:

Обычно срок выполнения стандартного присяжного перевода составляет 2-3 рабочих дня. Расчетной страницей для присяжного перевода считается 1125 знаков с учетом пробелов. Каждая новая начатая страница считается как отдельная единица.

Вы можете забрать готовый перевод лично в нашем офисе, также мы можем отправить его вам в электронном виде, по почте (обычной, заказной или курьерской службой доставки).

Если вам требуется услуга легализации документов (проставление Апостиля) для действия за границей, вы можете обращаться к нам, стоимость проставления Апостиля в Окружном Суде и Министерстве иностранных дел Польши в Варшаве составляет 208 злотых нетто с учетом госпошлин. Достаточно просто выслать нам почтой или курьером документы, подлежащие легализации и через несколько рабочих дней мы выполним ваше поручение и отправим их назад на ваш адрес.

Любые вопросы вы можете задать, заполнив контактную форму ниже или позвонив по одному из телефонов, указанных в разделе Контакты