Sworn interpreting in Warsaw, Gdansk and other Polish cities by Nota Bene

Sworn interpreting is a popular service that our customers order for completing legally significant acts. A sworn interpreter ensures communication between you and officials and bears full legal responsibility for the accuracy of the translation. As a rule, the involvement of such an interpreter is recorded in minutes and other documents. This type of interpreting costs a lot more than regular consecutive interpreting services.

Sworn interpreting services are required if you

  • sign powers of attorney and other official documents at a notary’s office;
  • file applications with government authorities (such as the civil registry office, courts, and the police);
  • participate in court sessions,

and in any other cases when official interpreting is required.

We engage sworn interpreters working with the following languages:

  • Polish;
  • Ukrainian;
  • Russian;
  • Belarusian

Sworn interpreting requires no additional equipment, unlike simultaneous interpreting, which is why interpreters can accompany you at various institutions.

For an interpreter to deliver top professional services, you need to provide them with written materials on the upcoming translation job sometime before the start.

Nota Bene guarantees absolute confidentiality and impeccable quality of consecutive sworn interpreting services.

To order a sworn or regular interpreting service, please submit a request at least twenty-four hours in advance using the contact form below or send an email to [email protected].

You can also contact us by phone at +48 660 403 263 in Warsaw or +48 696 469 083 in Gdansk

(voice or via Telegram, Viber, WhatsApp)